MESSAGGIO NO GAIRE URGENTE

 GE Building, Lunch atop a Skyscraper, 1932

Li enviem un messaggio quella ragazza?... Sí, home, la de la faldilla nera... Tardarà en arribare... la velocittà del vento, la direcció, tu que ets guenyo é io que escriuré en italinglish...Sí, home, fot-me ara la pasta alla arrabbiata al paper... No, que està staccato... i quina mania amb cantar-me òpera cada cop que te demano que me facis cas!.... qualsevol dia tindrem una afonia... i no podrem tornar a casa... i ara, què hi poses al messaggio? ....Apa, que poètic!... Ai, Kurt.... tu faràs fortuna...tot i que en alemany no hi pleguem nothing... keine worten, es diu, vaja...ai...ai...aquella ragazza és un ragazzo...merda, merda... no.... ai, i allò no és la funda d'un violí... ostimeta.... Giuseppe, il tuo fratello... ha posato la gamba.... que si vull gamberetti?... Mira, Giuseppe, la tua mamma està bonissima, però io non voglio sare il tuo cugnato, eh?... ah... mi pensava que no m'hi capiva... sí, sí... io, que me fai l'orni...cosa è un orni?... é un uccello de la Catalonia...dal mare...no, no, que me fotré de lloros... Loro, del Giuseppe?... què dius del lloro del Giuseppe?...no entenc ré, tu... Sí, Giuseppe, Re, dopo del Do... afino... lalalalalala...ascolto, ascolto...."Va pensiero..."

PS. perpetrato in catalano e italiano collaborazione als Relats Conjunts di cantireta, que no ascombrava l'escaletta ;D