S'ha produït un error en aquest gadget

divendres, 7 d’agost de 2015

Càntir de 7è aniversari

Museu Trepat de Tàrrega. Foto de la cantireta.

AQUEST ÉS UN POST D'ANIVERSARI. Acumulo 7 anys de ser, dir-me i escriure com a cantireta. He mirat de dur-vos un poema bellíssim sobre el llenguatge, l'amor a les paraules i la passió per la música, les 3 coses que em conformen. Els que em coneixeu pel que escric direu que m'escarrasso, que ja ho sabem, que no calia... Els que sabeu si tinc la pell suau també m'ho direu, però d'una altra manera. A TOTS, GRÀCIES PER 7 ANYS DE LLEGIR-ME, ESCOLTAR I DEIXAR MOLLES. Molts petons...

L'ORELLA ÉS UN ÒRGAN FET PER A L'AMOR


Fou el primer a abandonar-nos, el llenguatge.
La Gran Migració de les paraules. Quan la gent 
parlava es piconaven mútuament a la boca.
No hi havia vocabulari per a l'amor. Les dones
esdevingueren mascles i ja no podien 
parir l'efusió o una senzilla carícia amb els seus
llavis. Les llengües malfeinejaven l'obscenitat
i el regust de les males intencions. S'ajagué a les ciutats
com la boira ofega tot el que es veu. Les meues 
orelles pregaven ocultar-se i tenir l'ocasió
de fer-se a la guerra. Arreu hi havia la podridura
del nostre so. Algú digué que li feia memòria
de quan en Sonny Rollins ja no hi era.
El món féu córrer històries de com l'aire
mai tornaria a ser el mateix ni ens perdonaríem. Fou la fi
de la civilització i enlloc no podies sentir
les primeres notes de A Love Supreme. Era com si
en John Coltrane mai no hagués nascut. 

Traducció de l'anglès de la Montserrat Aloy i Roca

13 comentaris:

  1. Un 7 als pantalons.
    Un 7 al blog.
    Per molts anys per la set.

    ResponElimina
  2. Felicitats! per molts canti-versaris!

    ResponElimina
  3. Amb tu és difícil que el llenguatge ens abandoni, amiga. No ens abandonis mai tu tampoc.
    Una immensa abraçada.

    ResponElimina
  4. Omplim la cantireta de cava i fem un bon traguinyol. Set fortes abraçades i a continuar que el camí de més bon fer és el que va endavant.
    Per cert....cada any de blog valen per 7

    ResponElimina
  5. Moltes felicitats, cantireta, i per moltes paraules més! I sons a l'orella!

    ResponElimina
  6. Diuen que el 7 és el número de la sort...
    Per molts anys.
    Petonets.

    ResponElimina
  7. Per molts 7!
    Que gaudeixis, també, per molts anys de les orelles!

    ResponElimina
  8. Ei, nena! Felicitats, 7 anys i cada dia més inspirada!
    Té merit mantenir tan alt el llistó

    ResponElimina
  9. 7 petons.

    L'agost et senta de fàbula, oi?

    ResponElimina
  10. Amb una mica de retard, moltíssimes felicitats!!!! i per molts anys més!!!!

    ResponElimina

Càntirs trencats, nanses desaparellades, torns que van com volen...aquí hi cap tot!